Conditions d'utilisation de mov@me
Dernière mise à jour : 14 septembre 2026
1. Acceptation des conditions :
En téléchargeant, installant ou utilisant l'application mov@me, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'application.
2. Description de l'application :
mov@me est une application de fitness ludique qui utilise la gamification et des coachs virtuels pour vous aider à atteindre vos objectifs de remise en forme. L'application utilise la caméra frontale de votre appareil pour compter les répétitions de vos exercices.
3. Utilisation de l'application :
Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser mov@me. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez obtenir le consentement de vos parents ou de votre tuteur légal.
Vous êtes responsable de l'utilisation que vous faites de l'application et de votre conduite lors de l'utilisation de l'application.
Vous acceptez de ne pas utiliser l'application à des fins illégales, nuisibles, ou pour harceler d'autres utilisateurs.
Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte et de votre mot de passe.
Vous devez vous assurer que votre caméra frontale est propre et en bon état pour que l'application puisse compter vos répétitions avec précision.
Vous pouvez activer la fonctionnalité « Bloqueur d'applications » (App Blocker) pour limiter votre temps d'écran sur certaines applications tiers. Vous êtes seul responsable des applications que vous choisissez de bloquer et de la gestion de votre temps. mov@me ne peut être tenu pour responsable de la restriction d'accès à vos propres applications.
Code PIN parental et récupération: En cas d'oubli du code PIN parental, le parent ou responsable légal peut utiliser la question secrète préalablement configurée pour procéder à la réinitialisation de manière autonome. Si la réponse à la question secrète est également oubliée, une demande de réinitialisation manuelle peut être envoyée à l'adresse e-mail de contact de mov@me. Cette requête doit impérativement provenir de l'adresse e-mail du parent ou du responsable légal et comporter l'UID de l'utilisateur (indiqué dans l'application). Toute demande frauduleuse, abusive, ou visant à contourner de manière malveillante les restrictions parentales pourra être rejetée et pourra entraîner la suspension de l'accès aux services.
4. Abonnements et Paiements :
mov@me est une application basée sur un abonnement.
Facturation: Les abonnements sont facturés de manière récurrente (mensuellement ou annuellement) via votre compte App Store ou Google Play Store. Le paiement sera débité de votre compte à la confirmation de l'achat.
Essai Gratuit: Nous offrons une période d'essai gratuit de 7 jours. Sauf annulation avant la fin de la période d'essai de 7 jours, votre abonnement commencera automatiquement et sera facturé.
Renouvellement: Votre abonnement se renouvellera automatiquement sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
Annulation: Pour annuler votre abonnement, vous devez le faire via les paramètres de gestion des abonnements de votre compte App Store ou Google Play Store. La suppression de l'application n'annule pas votre abonnement.
Remboursements: Sauf disposition contraire de la loi applicable, les paiements ne sont pas remboursables.
5. Fonctionnalités de l'application :
mov@me propose des programmes d'entraînement personnalisés, des défis quotidiens, un système de récompenses et des coachs virtuels.
L'application utilise la caméra frontale pour compter les répétitions de vos exercices.
mov@me propose une fonction de blocage d'applications vous permettant de restreindre l'accès à certaines applications de votre choix et de gagner du temps d'écran en récompense de vos efforts physiques.
Vous pouvez créer vos propres séquences de mouvements et défier vos amis.
Vous pouvez choisir des objets de motivation et estimer leurs valeurs, et accumuler des points virtuels grâce à vos efforts pour vous autoriser à les obtenir si vous le souhaitez.
6. Propriété intellectuelle et Contenu Utilisateur :
L'application mov@me et son contenu (textes, images, vidéos, etc.) sont notre propriété intellectuelle et sont protégés par les lois en vigueur. Vous n'êtes pas autorisé à copier, modifier, distribuer ou vendre l'application ou son contenu sans notre autorisation.
Contenu généré par l'utilisateur: Vous êtes propriétaire des séquences de mouvements que vous créez. Cependant, en les créant et en les partageant au sein de l'application (par exemple, via des défis), vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et libre de droits pour utiliser, afficher et distribuer ce contenu dans le cadre du fonctionnement de l'application mov@me.
7. Données personnelles :
Nous collectons certaines données personnelles lorsque vous utilisez l'application, telles que votre nom, votre adresse e-mail et vos données d'activité (vos mouvements dans l'application, vos enchainements, et vos défis).
Nous utilisons ces données pour vous fournir les fonctionnalités de l'application et pour améliorer l'application.
Nous ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers sans votre consentement, sauf si requis par la loi.
Nous utilisons votre caméra frontale pour le comptage de répétitions seulement. Nous ne stockons, n'enregistrons et ne transmettons aucune image ou vidéo. L'analyse se fait entièrement sur votre appareil.
Pour plus de détails, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.
8. Limitation de responsabilité :
L'application mov@me est fournie "telle quelle" et sans garantie.
Nous ne sommes pas responsables des dommages directs ou indirects causés par l'utilisation de l'application.
Avis de santé: Nous ne sommes pas responsables si l'utilisateur se blesse en faisant les exercices proposés par l'application. L'utilisateur est responsable de l'évaluation de ses propres limites physiques. Nous ne sommes pas responsables des conseils ou recommandations donnés par les coachs virtuels. Les utilisateurs sont invités à consulter un professionnel de la santé avant de commencer tout programme d'entraînement.
9. Compétitions et défis entre utilisateurs :
Les compétitions et défis entre utilisateurs sont organisés à titre ludique.
Nous ne sommes pas responsables des litiges ou désaccords entre utilisateurs.
10. Résiliation et Suppression de Compte :
Par vous: Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'écran "account&privacy" de l'application. Comme indiqué, cette action est irréversible après une période de grâce de 7 jours. La suppression de vos données peut prendre jusqu'à 30 jours.
Par nous: Nous nous réservons le droit de suspendre ou de supprimer votre compte sans préavis si vous ne respectez pas les présentes conditions d'utilisation.
11. Modifications des conditions d'utilisation :
Nous pouvons modifier ces conditions d'utilisation à tout moment.
Nous vous informerons des modifications en publiant les nouvelles conditions d'utilisation dans l'application.
Votre utilisation continue de l'application après la publication des modifications constitue votre acceptation des nouvelles conditions d'utilisation.
12. Droit applicable et juridiction :
Les présentes conditions d'utilisation sont régies par le droit belge.
Tout litige relatif à ces conditions d'utilisation sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux belges, nonobstant toute disposition contraire du droit applicable dans le pays de résidence de l'utilisateur.
13. Langue
La version originale et faisant foi de ces conditions est rédigée en français. Les traductions dans d'autres langues (anglais, espagnol, chinois, coréen, portugais) sont fournies pour votre commodité. En cas de divergence ou de conflit d'interprétation entre la version française et une version traduite, la version française prévaudra. En utilisant l'application dans une langue sélectionnée, vous reconnaissez et acceptez qu'il est de votre responsabilité de comprendre les termes dans cette langue.
14. Contact :
Pour toute question relative à ces conditions d'utilisation, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : movatme.contact@movatme.com
mov@me Terms of Use
Last Updated: September 14, 2026
1. Acceptance of Terms:
By downloading, installing, or using the mov@me application, you agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree to these terms, please do not use the application.
2. Application Description:
mov@me is a gamified fitness application that uses virtual coaches to help you achieve your fitness goals. The application uses your device's front-facing camera to count your exercise repetitions.
3. Application Usage:
You must be at least 13 years old to use mov@me. If you are under 18, you must obtain consent from your parents or legal guardian.
You are responsible for your use of the application and for your conduct while using the application.
You agree not to use the application for any illegal, harmful, or harassing purposes towards other users.
You are responsible for the security of your account and password.
You must ensure your front-facing camera is clean and in good working order for the application to accurately count your repetitions.
You can activate the "App Blocker" feature to limit your screen time on certain third-party applications. You are solely responsible for the applications you choose to block and for managing your time. mov@me cannot be held liable for restricting access to your own applications.
Parental PIN and Recovery: In case of a forgotten parental PIN, the parent or legal guardian can use the pre-configured secret question to autonomously reset it. If the answer to the secret question is also forgotten, a manual reset request can be sent to mov@me's contact email address. This request must strictly originate from the parent's or legal guardian's email address and include the user's UID (indicated within the application). Any fraudulent or abusive request, or one aimed at maliciously bypassing parental restrictions, may be rejected and could result in the suspension of access to the services.
4. Subscriptions and Payments:
mov@me is a subscription-based application.
Billing: Subscriptions are billed on a recurring basis (monthly or annually) through your App Store or Google Play Store account. Payment will be charged to your account upon confirmation of purchase.
Free Trial: We may offer a free trial period. Unless canceled before the end of the trial period, your subscription will automatically begin and you will be charged.
Renewal: Your subscription will automatically renew unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period.
Cancellation: To cancel your subscription, you must do so through the subscription management settings of your App Store or Google Play Store account. Deleting the application does not cancel your subscription.
Refunds: Except where required by applicable law, payments are non-refundable.
5. Application Features:
mov@me offers personalized training programs, daily challenges, a reward system, and virtual coaches.
The application uses the front camera to count your exercise repetitions.
mov@me offers an app blocking feature that allows you to restrict access to certain applications of your choice and earn screen time as a reward for your physical efforts.
You can create your own movement sequences and challenge your friends.
You can choose motivational objects, estimate their values, and accumulate virtual points through your efforts to authorize yourself to obtain them if you wish.
6. Intellectual Property and User Content:
The mov@me application and its content (text, images, videos, etc.) are our intellectual property and are protected by applicable laws. You are not authorized to copy, modify, distribute, or sell the application or its content without our permission.
User-Generated Content: You own the movement sequences you create. However, by creating and sharing them within the application (e.g., through challenges), you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to use, display, and distribute this content for the purpose of operating the mov@me application.
7. Personal Data:
We collect certain personal data when you use the application, such as your name, email address, and activity data (your movements in the application, your sequences, and your challenges).
We use this data to provide you with the application's features and to improve the application.
We do not share your personal data with third parties without your consent, unless required by law.
We use your front-facing camera for repetition counting only. We do not store, record, or transmit any images or videos. The analysis is performed entirely on your device.
For more details, please consult our Privacy Policy.
8. Limitation of Liability:
The mov@me application is provided "as is" and without warranty.
We are not liable for any direct or indirect damages caused by the use of the application.
Health Disclaimer: We are not responsible if a user injures themselves while performing the exercises offered by the application. The user is responsible for assessing their own physical limits. We are not responsible for the advice or recommendations given by the virtual coaches. Users are encouraged to consult a healthcare professional before starting any workout program.
9. Competitions and User Challenges:
Competitions and challenges between users are organized for entertainment purposes.
We are not responsible for any disputes or disagreements between users.
10. Termination and Account Deletion:
By You: You may delete your account at any time from the "account&privacy" screen within the application. As stated, this action is irreversible after a 7-day grace period. Data deletion may take up to 30 days.
By Us: We reserve the right to suspend or delete your account without notice if you violate these Terms of Use.
11. Changes to the Terms of Use:
We may modify these Terms of Use at any time.
We will notify you of changes by posting the new Terms of Use within the application.
Your continued use of the application after the changes are posted constitutes your acceptance of the new Terms of Use.
12. Governing Law and Jurisdiction:
These Terms of Use are governed by Belgian law.
Any dispute relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Belgian courts, notwithstanding any contrary provisions of the law applicable in the user's country of residence.
13. Language
The original, legally binding version of these Terms is written in French. This translation into English is provided for your convenience only. In the event of a conflict or discrepancy between the French version and this translated version, the French version shall prevail. By using the application in a selected language, you acknowledge and agree that it is your responsibility to understand the terms in that language.
14. Contact:
For any questions regarding these Terms of Use, please contact us at: movatme.contact@movatme.com
Términos de Uso de mov@me
Última actualización: 14 de septiembre de 2026
1. Aceptación de los Términos:
Al descargar, instalar o utilizar la aplicación mov@me, usted acepta quedar vinculado por estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo con estos términos, por favor no utilice la aplicación.
2. Descripción de la Aplicación:
mov@me es una aplicación de fitness ludificada que utiliza entrenadores virtuales para ayudarle a alcanzar sus objetivos de forma física. La aplicación utiliza la cámara frontal de su dispositivo para contar sus repeticiones de ejercicios.
3. Uso de la Aplicación:
Debe tener al menos 13 años para usar mov@me. Si es menor de 18 años, debe obtener el consentimiento de sus padres o tutor legal.
Usted es responsable del uso que hace de la aplicación y de su conducta mientras la utiliza.
Usted se compromete a no utilizar la aplicación con fines ilegales, dañinos o para acosar a otros usuarios.
Usted es responsable de la seguridad de su cuenta y contraseña.
Debe asegurarse de que su cámara frontal esté limpia y en buen estado de funcionamiento para que la aplicación pueda contar sus repeticiones con precisión.
Puede activar la función «Bloqueador de aplicaciones» (App Blocker) para limitar su tiempo de pantalla en ciertas aplicaciones de terceros. Usted es el único responsable de las aplicaciones que decida bloquear y de la gestión de su tiempo. mov@me no se hace responsable de la restricción de acceso a sus propias aplicaciones.
PIN parental y recuperación: En caso de olvido del PIN parental, el padre, madre o tutor legal puede utilizar la pregunta secreta configurada previamente para restablecerlo de forma autónoma. Si también se olvida la respuesta a la pregunta secreta, se puede enviar una solicitud de restablecimiento manual a la dirección de correo electrónico de contacto de mov@me. Esta solicitud debe provenir estrictamente de la dirección de correo electrónico del padre, madre o tutor legal e incluir el UID del usuario (indicado en la aplicación). Cualquier solicitud fraudulenta, abusiva o que tenga como objetivo burlar maliciosamente las restricciones parentales podrá ser rechazada y podría dar lugar a la suspensión del acceso a los servicios.
4. Suscripciones y Pagos:
mov@me es una aplicación basada en suscripción.
Facturación: Las suscripciones se facturan de forma recurrente (mensual o anual) a través de su cuenta de App Store o Google Play Store. El pago se cargará a su cuenta en el momento de la confirmación de la compra.
Prueba Gratuita: Podemos ofrecer un período de prueba gratuito. A menos que se cancele antes del final del período de prueba, su suscripción comenzará automáticamente y se le cobrará.
Renovación: Su suscripción se renovará automáticamente a menos que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del período actual.
Cancelación: Para cancelar su suscripción, debe hacerlo a través de la configuración de gestión de suscripciones de su cuenta de App Store o Google Play Store. Eliminar la aplicación no cancela su suscripción.
Reembolsos: Salvo que la ley aplicable exija lo contrario, los pagos no son reembolsables.
5. Características de la Aplicación:
mov@me ofrece programas de entrenamiento personalizados, desafíos diarios, un sistema de recompensas y entrenadores virtuales.
La aplicación utiliza la cámara frontal para contar sus repeticiones de ejercicios.
mov@me ofrece una función de bloqueo de aplicaciones que le permite restringir el acceso a ciertas aplicaciones de su elección y ganar tiempo de pantalla como recompensa por sus esfuerzos físicos.
Puede crear sus propias secuencias de movimientos y desafiar a sus amigos.
Puede elegir objetos de motivación, estimar sus valores y acumular puntos virtuales a través de sus esfuerzos para autorizarse a obtenerlos si lo desea.
6. Propiedad Intelectual y Contenido del Usuario:
La aplicación mov@me y su contenido (textos, imágenes, vídeos, etc.) son de nuestra propiedad intelectual y están protegidos por las leyes aplicables. No está autorizado a copiar, modificar, distribuir o vender la aplicación o su contenido sin nuestro permiso.
Contenido Generado por el Usuario: Usted es el propietario de las secuencias de movimientos que crea. Sin embargo, al crearlas y compartirlas dentro de la aplicación (por ejemplo, a través de desafíos), nos concede una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para usar, mostrar y distribuir este contenido con el fin de operar la aplicación mov@me.
7. Datos Personales:
Recopilamos ciertos datos personales cuando utiliza la aplicación, como su nombre, dirección de correo electrónico y datos de actividad (sus movimientos en la aplicación, sus secuencias y sus desafíos).
Utilizamos estos datos para proporcionarle las características de la aplicación y para mejorarla.
No compartimos sus datos personales con terceros sin su consentimiento, a menos que lo exija la ley.
Utilizamos su cámara frontal únicamente para el conteo de repeticiones. No almacenamos, grabamos ni transmitimos ninguna imagen o vídeo. El análisis se realiza íntegramente en su dispositivo.
Para más detalles, por favor consulte nuestra Política de Privacidad.
8. Limitación de Responsabilidad:
La aplicación mov@me se proporciona "tal cual" y sin garantía.
No somos responsables de ningún daño directo o indirecto causado por el uso de la aplicación.
Aviso de Salud: No somos responsables si un usuario se lesiona al realizar los ejercicios ofrecidos por la aplicación. El usuario es responsable de evaluar sus propios límites físicos. No somos responsables de los consejos o recomendaciones dados por los entrenadores virtuales. Se anima a los usuarios a consultar a un profesional de la salud antes de comenzar cualquier programa de entrenamiento.
9. Competiciones y Desafíos de Usuario:
Las competiciones y desafíos entre usuarios se organizan con fines de entretenimiento.
No somos responsables de ninguna disputa o desacuerdo entre usuarios.
10. Terminación y Eliminación de la Cuenta:
Por Usted: Puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la pantalla "account&privacy" dentro de la aplicación. Como se indica, esta acción es irreversible después de un período de gracia de 7 días. La eliminación de datos puede tardar hasta 30 días.
Por Nosotros: Nos reservamos el derecho de suspender o eliminar su cuenta sin previo aviso si viola estos Términos de Uso.
11. Cambios en los Términos de Uso:
Podemos modificar estos Términos de Uso en cualquier momento.
Le notificaremos los cambios publicando los nuevos Términos de Uso dentro de la aplicación.
Su uso continuado de la aplicación después de que se publiquen los cambios constituye su aceptación de los nuevos Términos de Uso.
12. Ley Aplicable y Jurisdicción:
Estos Términos de Uso se rigen por la ley belga.
Cualquier disputa relacionada con estos Términos de Uso estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales belgas, sin perjuicio de cualquier disposición contraria de la ley aplicable en el país de residencia del usuario.
13. Idioma
La versión original y legalmente vinculante de estos Términos está redactada en francés. Esta traducción al español se proporciona únicamente para su comodidad. En caso de conflicto o discrepancia entre la versión francesa y esta versión traducida, prevalecerá la versión francesa. Al utilizar la aplicación en un idioma seleccionado, usted reconoce y acepta que es su responsabilidad entender los términos en ese idioma.
14. Contacto:
Para cualquier pregunta sobre estos Términos de Uso, por favor contáctenos en: movatme.contact@movatme.com
Termos de Uso do mov@me
Última Atualização: 14 de setembro de 2026
Aceitação dos Termos:
Ao descarregar, instalar ou utilizar a aplicação mov@me, o utilizador concorda em ficar vinculado a estes Termos de Uso. Se não concordar com estes termos, por favor, não utilize a aplicação.
Descrição da Aplicação:
O mov@me é uma aplicação de fitness gamificada que utiliza treinadores virtuais para o ajudar a alcançar os seus objetivos de fitness. A aplicação utiliza a câmara frontal do seu dispositivo para contar as repetições dos seus exercícios.
Utilização da Aplicação:
O utilizador deve ter pelo menos 13 anos de idade para utilizar o mov@me. Se for menor de 18 anos, deve obter o consentimento dos seus pais ou representantes legais.
O utilizador é responsável pela sua utilização da aplicação e pela sua conduta durante a utilização da mesma.
O utilizador concorda em não utilizar a aplicação para fins ilegais, prejudiciais ou de assédio a outros utilizadores.
O utilizador é responsável pela segurança da sua conta e palavra-passe.
O utilizador deve garantir que a sua câmara frontal está limpa e em bom estado de funcionamento para que a aplicação possa contar as suas repetições com precisão.
Você pode ativar a funcionalidade 'Bloqueador de aplicativos' (App Blocker) para limitar seu tempo de tela em determinados aplicativos de terceiros. Você é o único responsável pelos aplicativos que escolhe bloquear e pela gestão do seu tempo. O mov@me não pode ser responsabilizado pela restrição de acesso aos seus próprios aplicativos.
PIN parental e recuperação: Em caso de esquecimento do PIN parental, o pai, mãe ou responsável legal pode usar a pergunta secreta pré-configurada para redefini-lo de forma autônoma. Se a resposta para a pergunta secreta também for esquecida, uma solicitação de redefinição manual poderá ser enviada para o endereço de e-mail de contato do mov@me. Essa solicitação deve vir estritamente do endereço de e-mail do pai, mãe ou responsável legal e conter o UID do usuário (indicado no aplicativo). Qualquer solicitação fraudulenta, abusiva ou que vise burlar maliciosamente as restrições parentais poderá ser rejeitada e resultar na suspensão do acesso aos serviços.
Subscrições e Pagamentos:
O mov@me é uma aplicação baseada em subscrição.
Faturação: As subscrições são faturadas de forma recorrente (mensal ou anual) através da sua conta da App Store ou da Google Play Store. O pagamento será debitado na sua conta no momento da confirmação da compra.
Período de Teste Gratuito: Poderemos oferecer um período de teste gratuito. A menos que seja cancelada antes do fim do período de teste, a sua subscrição começará automaticamente e ser-lhe-á cobrado o valor correspondente.
Renovação: A sua subscrição será renovada automaticamente, a menos que a renovação automática seja desativada pelo menos 24 horas antes do final do período atual.
Cancelamento: Para cancelar a sua subscrição, deve fazê-lo através das definições de gestão de subscrições da sua conta da App Store ou da Google Play Store. Eliminar a aplicação não cancela a sua subscrição.
Reembolsos: Salvo disposição em contrário pela legislação aplicável, os pagamentos não são reembolsáveis.
Funcionalidades da Aplicação:
O mov@me oferece programas de treino personalizados, desafios diários, um sistema de recompensas e treinadores virtuais.
A aplicação utiliza a câmara frontal para contar as repetições dos seus exercícios.
Pode criar as suas próprias sequências de movimentos e desafiar os seus amigos.
Pode escolher objetos motivacionais, estimar os seus valores e acumular pontos virtuais através dos seus esforços para se autorizar a obtê-los, se assim o desejar.
O mov@me oferece uma função de bloqueio de aplicativos que permite restringir o acesso a determinados aplicativos de sua escolha e ganhar tempo de tela como recompensa pelos seus esforços físicos.
Propriedade Intelectual e Conteúdo do Utilizador:
A aplicação mov@me e o seu conteúdo (texto, imagens, vídeos, etc.) são nossa propriedade intelectual e estão protegidos pelas leis aplicáveis. Não está autorizado a copiar, modificar, distribuir ou vender a aplicação ou o seu conteúdo sem a nossa permissão.
Conteúdo Gerado pelo Utilizador: O utilizador é proprietário das sequências de movimentos que cria. No entanto, ao criá-las e partilhá-las dentro da aplicação (por exemplo, através de desafios), concede-nos uma licença mundial, não exclusiva e livre de direitos autorais para utilizar, exibir e distribuir este conteúdo com a finalidade de operar a aplicação mov@me.
Dados Pessoais:
Recolhemos certos dados pessoais quando utiliza a aplicação, tais como o seu nome, endereço de e-mail e dados de atividade (os seus movimentos na aplicação, as suas sequências e os seus desafios).
Utilizamos estes dados para lhe fornecer as funcionalidades da aplicação e para melhorar a mesma.
Não partilhamos os seus dados pessoais com terceiros sem o seu consentimento, a menos que seja exigido por lei.
Utilizamos a sua câmara frontal exclusivamente para a contagem de repetições. Não armazenamos, gravamos ou transmitimos quaisquer imagens ou vídeos. A análise é realizada inteiramente no seu dispositivo.
Para mais detalhes, por favor consulte a nossa Política de Privacidade.
Limitação de Responsabilidade:
A aplicação mov@me é fornecida "tal como está" ("as is") e sem garantias.
Não somos responsáveis por quaisquer danos diretos ou indiretos causados pela utilização da aplicação.
Aviso de Saúde: Não nos responsabilizamos caso um utilizador se lesione ao realizar os exercícios propostos pela aplicação. O utilizador é responsável por avaliar os seus próprios limites físicos. Não somos responsáveis pelos conselhos ou recomendações dados pelos treinadores virtuais. Os utilizadores são incentivados a consultar um profissional de saúde antes de iniciarem qualquer programa de treino.
Competições e Desafios entre Utilizadores:
As competições e desafios entre utilizadores são organizados para fins de entretenimento.
Não somos responsáveis por quaisquer disputas ou desacordos entre utilizadores.
Cessação e Eliminação de Conta:
Por si: Pode eliminar a sua conta a qualquer momento a partir do ecrã "conta e privacidade" ("account&privacy") dentro da aplicação. Conforme indicado, esta ação é irreversível após um período de carência de 7 dias. A eliminação dos dados pode demorar até 30 dias.
Por nós: Reservamo-nos o direito de suspender ou eliminar a sua conta sem aviso prévio se violar estes Termos de Uso.
Alterações aos Termos de Uso:
Poderemos modificar estes Termos de Uso a qualquer momento.
Notificá-lo-emos sobre as alterações publicando os novos Termos de Uso dentro da aplicação.
A sua utilização continuada da aplicação após a publicação das alterações constitui a sua aceitação dos novos Termos de Uso.
Lei Aplicável e Jurisdição:
Estes Termos de Uso são regidos pela lei belga.
Qualquer litígio relativo a estes Termos de Uso estará sujeito à jurisdição exclusiva dos tribunais belgas, não obstante quaisquer disposições em contrário da lei aplicável no país de residência do utilizador.
Idioma
A versão original e legalmente vinculativa destes Termos está escrita em francês. Esta tradução para português é fornecida apenas para sua conveniência. Em caso de conflito ou discrepância entre a versão francesa e esta versão traduzida, a versão francesa prevalecerá. Ao utilizar a aplicação num idioma selecionado, o utilizador reconhece e aceita que é da sua responsabilidade compreender os termos nesse idioma.
Contacto:
Para qualquer questão relacionada com estes Termos de Uso, por favor contacte-nos através do e-mail: movatme.contact@movatme.com
mov@me 이용약관
최종 수정일: 2026년 9월 14일
약관 동의:
mov@me 애플리케이션을 다운로드, 설치 또는 사용함으로써 귀하는 본 이용약관에 동의하게 됩니다. 본 약관에 동의하지 않으실 경우, 애플리케이션 사용을 중단해 주시기 바랍니다.
애플리케이션 설명:
mov@me는 가상 코치와 함께 운동 목표를 달성할 수 있도록 돕는 게이미피케이션(게임화) 피트니스 애플리케이션입니다. 본 애플리케이션은 기기의 전면 카메라를 활용하여 운동 반복 횟수를 자동으로 측정합니다.
애플리케이션 이용 조건:
mov@me를 이용하려면 최소 만 13세 이상이어야 합니다. 만 18세 미만 이용자의 경우, 부모 또는 법정 대리인의 동의를 얻어야 합니다.
귀하는 애플리케이션 사용 및 사용 중 행위에 대해 전적인 책임을 집니다.
타인에게 불법적이거나 유해하며, 괴롭힘을 목적으로 애플리케이션을 사용하지 않는 것에 동의합니다.
귀하의 계정 및 비밀번호 보안에 대한 책임은 귀하에게 있습니다.
애플리케이션이 정확하게 반복 횟수를 측정할 수 있도록 전면 카메라를 깨끗하게 유지하고 정상 작동 상태를 확인해야 합니다.
귀하는 일부 제3자 애플리케이션의 화면 이용 시간을 제한하기 위해 '앱 차단기(App Blocker)' 기능을 활성화할 수 있습니다. 차단할 애플리케이션의 선택 및 시간 관리에 대한 책임은 전적으로 귀하에게 있습니다. mov@me는 귀하 본인의 애플리케이션에 대한 접근 제한에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
자녀 보호 PIN 및 복구: 자녀 보호 PIN을 잊어버린 경우, 부모 또는 법정 대리인은 사전에 설정된 비밀 질문을 사용하여 자율적으로 재설정할 수 있습니다. 비밀 질문의 답변까지 잊어버린 경우, mov@me 연락처 이메일 주소로 수동 재설정 요청을 보낼 수 있습니다. 이 요청은 반드시 부모 또는 법정 대리인의 이메일 주소로 발송되어야 하며 사용자의 UID(애플리케이션 내에 표시됨)를 포함해야 합니다. 사기성이 있거나 남용되는 요청, 또는 부모의 제한을 악의적으로 우회하려는 요청은 거부될 수 있으며 서비스 이용이 정지될 수 있습니다.
구독 및 결제:
mov@me는 구독 기반으로 운영되는 애플리케이션입니다.
결제: 구독은 귀하의 App Store 또는 Google Play Store 계정을 통해 정기적(월간 또는 연간)으로 청구됩니다. 결제는 구매 확정 시 계정으로 청구됩니다.
무료 체험: 신규 이용자에게 무료 체험 기간이 제공될 수 있습니다. 무료 체험 기간이 끝나기 전에 취소하지 않으면 구독이 자동으로 시작되며 요금이 청구됩니다.
갱신: 현재 구독 기간이 끝나기 최소 24시간 전에 자동 갱신을 해제하지 않으면 구독이 자동으로 갱신됩니다.
취소: 구독을 취소하려면 App Store 또는 Google Play Store 계정의 구독 관리 설정에서 직접 진행해야 합니다. 애플리케이션을 삭제하더라도 구독이 자동으로 취소되지 않습니다.
환불: 관련 법령에서 달리 규정하지 않는 한, 이미 결제된 요금은 환불되지 않습니다.
애플리케이션 기능:
mov@me는 개인 맞춤형 트레이닝 프로그램, 일일 챌린지, 보상 시스템 및 가상 코치를 제공합니다.
본 애플리케이션은 전면 카메라를 사용하여 운동 반복 횟수를 측정합니다.
mov@me는 귀하가 선택한 특정 애플리케이션의 접근을 제한하고, 신체 활동 노력의 보상으로 화면 이용 시간을 획득할 수 있는 앱 차단 기능을 제공합니다.
나만의 운동 시퀀스(연속 동작)를 만들고 친구에게 챌린지를 보낼 수 있습니다.
동기부여 아이템을 선택하고 가치를 설정한 뒤, 노력을 통해 가상 포인트를 쌓아 원하는 시점에 해당 아이템을 스스로에게 보상으로 줄 수 있는 권한을 얻을 수 있습니다.
지식재산권 및 사용자 콘텐츠:
mov@me 애플리케이션 및 포함된 모든 콘텐츠(텍스트, 이미지, 동영상 등)는 당사의 지식재산이며 관련 법령의 보호를 받습니다. 당사의 허가 없이 애플리케이션이나 콘텐츠를 복제, 수정, 배포 또는 판매할 수 없습니다.
사용자 생성 콘텐츠: 귀하가 생성한 운동 시퀀스에 대한 소유권은 귀하에게 있습니다. 다만, 이를 애플리케이션 내에서 생성하고 공유(예: 챌린지 송신)함으로써, 귀하는 당사에게 mov@me 애플리케이션 운영 목적으로 해당 콘텐츠를 사용, 표시 및 배포할 수 있는 전 세계적이고 비독점적이며 로열티가 없는 라이선스를 부여하게 됩니다.
개인정보 보호:
당사는 귀하가 애플리케이션을 사용할 때 이름, 이메일 주소, 활동 데이터(앱 내 운동 동작, 시퀀스, 챌린지 기록 등)와 같은 특정 개인정보를 수집합니다.
수집된 데이터는 애플리케이션 기능 제공 및 서비스 개선을 위해 사용됩니다.
법률에서 요구하는 경우를 제외하고, 귀하의 동의 없이 개인정보를 제3자에게 공유하지 않습니다.
전면 카메라는 오직 운동 횟수를 측정하는 용도로만 사용됩니다. 당사는 어떠한 이미지나 동영상도 저장, 녹화 또는 전송하지 않으며, 모든 분석은 귀하의 기기 내부에서 실시간으로만 처리됩니다.
자세한 내용은 개인정보처리방침을 참조하시기 바랍니다.
책임의 제한:
mov@me 애플리케이션은 "있는 그대로" 제공되며 어떠한 보증도 하지 않습니다.
당사는 애플리케이션 사용으로 인해 발생하는 직간접적인 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
건강 관련 고지: 사용자가 애플리케이션에서 제공하는 운동을 수행하던 중 부상을 입더라도 당사는 책임을 지지 않습니다. 사용자는 스스로의 신체적 한계를 판단할 책임이 있습니다. 가상 코치가 제공하는 조언이나 권장 사항에 대해서도 당사는 책임을 지지 않습니다. 운동 프로그램을 시작하기 전에 의료 전문가와 상담할 것을 권장합니다.
경쟁 및 사용자 챌린지:
사용자 간의 경쟁 및 챌린지는 오직 오락 목적으로 제공됩니다.
당사는 사용자 간에 발생하는 어떠한 분쟁이나 갈등에 대해서도 책임을 지지 않습니다.
계정 해지 및 삭제:
사용자에 의한 해지: 귀하는 애플리케이션 내 "계정 및 개인정보(account&privacy)" 화면에서 언제든지 계정을 삭제할 수 있습니다. 고지된 바와 같이, 이 작업은 7일간의 유예 기간이 지난 후에는 되돌릴 수 없습니다. 데이터가 완전히 삭제되기까지는 최대 30일이 소요될 수 있습니다.
당사에 의한 해지: 귀하가 본 이용약관을 위반하는 경우, 당사는 사전 통지 없이 귀하의 계정을 일시 중지하거나 삭제할 수 있는 권리를 보유합니다.
이용약관의 변경:
당사는 언제든지 본 이용약관을 수정할 수 있습니다.
약관이 변경될 경우 애플리케이션 내에 새로운 약관을 게시하여 고지합니다.
변경 사항이 게시된 후에도 애플리케이션을 계속 사용하시면 새로운 이용약관에 동의한 것으로 간주됩니다.
준거법 및 관할권:
본 이용약관은 벨기에 법의 적용을 받습니다.
본 이용약관과 관련된 모든 분쟁은 사용자의 거주 국가 법령에 반대되는 규정이 있더라도 벨기에 법원의 독점적 관할권에 속합니다.
언어 (Language)
본 약관의 법적 구속력이 있는 원본은 프랑스어로 작성되었습니다. 본 영문 및 국문 번역본은 사용자의 편의를 위해서만 제공됩니다. 프랑스어 원본과 번역본 사이에 충돌이나 불일치가 있을 경우 프랑스어 원본이 우선합니다. 선택한 언어로 애플리케이션을 사용함으로써, 귀하는 해당 언어로 된 약관을 이해할 책임이 귀하에게 있음을 인정하고 동의합니다.
문의처:
본 이용약관에 관한 문의 사항은 다음 이메일로 연락해 주시기 바랍니다: movatme.contact@movatme.com
mov@me 使用条款
最后更新日期：2026年9月14日
1. 接受条款：
下载、安装或使用 mov@me 应用程序，即表示您同意受本使用条款的约束。如果您不同意这些条款，请不要使用本应用程序。
2. 应用程序描述：
mov@me 是一款游戏化的健身应用程序，它使用虚拟教练来帮助您实现健身目标。该应用程序使用您设备的前置摄像头来计算您的锻炼重复次数。
3. 应用程序的使用：
您必须年满13岁才能使用 mov@me。如果您未满18岁，您必须获得父母或法定监护人的同意。
您对您使用本应用程序以及在使用过程中的行为负责。
您同意不将本应用程序用于任何非法、有害或骚扰其他用户的目的。
您有责任保护您的帐户和密码的安全。
您必须确保您的前置摄像头清洁且工作状态良好，以便应用程序准确计算您的重复次数。
您可以激活“应用程序拦截器”（App Blocker）功能，以限制您在某些第三方应用程序上的屏幕使用时间。您对选择拦截的应用程序以及您的时间管理承担全部责任。mov@me不对限制访问您自己的应用程序承担任何责任。
家长 PIN 码与找回： 如果忘记家长 PIN 码，家长或法定监护人可以使用预先配置的密保问题自主重置。如果连密保问题的答案也忘记了，则可以向 mov@me 的联系邮箱发送人工重置申请。该请求必须严格通过家长或法定监护人的电子邮箱发送，并包含用户的 UID（显示在应用程序中）。任何欺诈性、滥用性或旨在恶意绕过家长控制限制的请求都可能会被拒绝，并可能导致暂停访问相关服务。
4. 订阅和付款：
mov@me 是一款基于订阅的应用程序。
计费： 订阅费用将通过您的 App Store 或 Google Play Store 帐户定期（按月或按年）收取。付款将在确认购买时从您的帐户中扣除。
免费试用： 我们可能会提供免费试用期。除非在试用期结束前取消，否则您的订阅将自动开始并收费。
续订： 您的订阅将自动续订，除非在当前订阅期结束前至少24小时关闭自动续订。
取消： 要取消您的订阅，您必须通过您的 App Store 或 Google Play Store 帐户的订阅管理设置进行操作。删除应用程序不会取消您的订阅。
退款： 除非适用法律另有规定，否则付款不予退还。
5. 应用程序功能：
mov@me 提供个性化训练计划、每日挑战、奖励系统和虚拟教练。
本应用程序使用前置摄像头计算您的锻炼重复次数。
mov@me提供应用程序拦截功能，允许您限制访问某些您自选的应用程序，并以此赚取屏幕使用时间，作为对您身体锻炼的奖励。
您可以创建自己的动作序列并挑战您的朋友。
您可以选择激励物品，估算其价值，并通过您的努力累积虚拟积分，以便在您愿意时授权自己获得它们。
6. 知识产权和用户内容：
mov@me 应用程序及其内容（文本、图像、视频等）是我们的知识产权，受适用法律保护。未经我们许可，您无权复制、修改、分发或销售本应用程序或其内容。
用户生成内容： 您拥有您创建的动作序列。但是，通过在应用程序内创建和分享它们（例如，通过挑战），您授予我们一项全球性、非排他性、免版税的许可，以在运营 mov@me 应用程序的范围内使用、展示和分发此内容。
7. 个人数据：
当您使用本应用程序时，我们会收集某些个人数据，例如您的姓名、电子邮件地址和活动数据（您在应用程序中的动作、序列和挑战）。
我们使用这些数据为您提供应用程序的功能并改进应用程序。
未经您的同意，我们不会与第三方分享您的个人数据，除非法律要求。
我们仅使用您的前置摄像头进行重复次数计数。我们不存储、记录或传输任何图像或视频。分析完全在您的设备上进行。
有关更多详细信息，请查阅我们的隐私政策。
8. 责任限制：
mov@me 应用程序按“原样”提供，不附带任何保证。
我们对因使用本应用程序而造成的任何直接或间接损害概不负责。
健康免责声明： 如果用户在执行应用程序提供的锻炼时受伤，我们概不负责。用户有责任评估自己的身体极限。我们不对虚拟教练提供的建议或推荐负责。建议用户在开始任何锻炼计划前咨询医疗保健专业人士。
9. 用户竞赛和挑战：
用户之间的竞赛和挑战是为娱乐目的而组织的。
我们对用户之间的任何争议或分歧概不负责。
10. 终止和帐户删除：
由您操作： 您可以随时从应用程序的“account&privacy”屏幕中删除您的帐户。如前所述，此操作在7天宽限期后不可逆。数据删除最多可能需要30天。
由我们操作： 如果您违反本使用条款，我们保留暂停或删除您的帐户的权利，恕不另行通知。
11. 使用条款的变更：
我们可能随时修改本使用条款。
我们将通过在应用程序内发布新的使用条款来通知您有关变更。
在发布变更后您继续使用本应用程序，即表示您接受新的使用条款。
12. 适用法律和管辖权：
本使用条款受比利时法律管辖。
与本使用条款有关的任何争议均应受比利时法院的专属管辖，尽管用户居住国的适用法律有任何相反规定。
13. 语言
本条款的原始且具有法律约束力的版本是用法语编写的。此中文翻译仅为您的方便而提供。如果法语版本与此翻译版本之间存在任何冲突或差异，应以法语版本为准。通过以所选语言使用本应用程序，您承认并同意您有责任理解该语言的条款。
14. 联系方式：
有关本使用条款的任何问题，请通过以下地址与我们联系：movatme.contact@movatme.com
